CBETA電子佛典缺字略解 回本期目錄
 

缺字略解(CB00061-CB000065)

CB00061 [口*永][1]

  《一切經音義》「而[口*永]」條:「而[口*永] 榮命反。《說文》:亦詠字。」(CBETA版《大正藏》,T54n2128_p0921a08)《說文》:「[口*永]、詠或[人*人]口。」[2]是[口*永]、詠同字異形,一從口,一從言。 

CB00062 [口*宅][3]

  [口*宅]字為音譯字,略。參詳[口*宅]字例[4]

CB00063 [口*束][5]

  [口*束]字,約有三義。

  當嘴字。如:

鐵觜 醉髓反。《韻英》云:鳥喙也。或作[此/束]、[口*束]。《韻詮》亦云:鳥口也。又或作[口*雀]、喍,皆觜字也。喙音吁穢反。(CBETA版《大正藏》,《一切經音義》,T54n2128_p0396b16)

  作嗽字。如:

[口*(一/巾)]嗽 上,子臘反,《韻略》云:[口*(一/巾)],入口也。《說文》作[口*替],俗作唼;下,色捉反,《韻略》云:欶,口翕也,正作嗽,經本作[口*束]非也。(CBETA版《大正藏》,《一切經音義》,T54n2128_p0660b07)

  經本作[口*束],如:

氣[口*束] 宜作欬[病-丙+欶]。欬音苦代反,江南行此音;又丘既反,山東行此音。下,蘇豆反。《說文》:[病-丙+欶],逆氣也,上氣疾也。《蒼頡篇》齊部謂[病-丙+欶]曰欬,論文作氣非也。(CBETA版《大正藏》,《一切經音義》,T54n2128_p0740c04-05)

  又,音譯字。如:

畢[口*束] 下,醉髓反。《說文》︰從口束聲也。束音次,不是朿字,象形字也。此畢[口*束],梵語,西國女人名也。(CBETA版《大正藏》,《一切經音義》,T54n2128_p0819b23)

  是[口*束]作嘴、嗽字解,又為音譯字。參詳[口*束]字例[6]

CB00064 [口*和][7] 

  [口*和]字為音譯字,略。參詳[口*和]字例[8]  

CB00065 [口*者][9] 

  [口*者]字為音譯字,略。參詳[口*者]字例[10]


注:

[1]  參詳附錄[口*永]字條。

[2]《大漢和辭典》卷二,頁984,[口*和]字例。

[3]  參詳附錄[口*宅]字條。

[4]  參詳附錄[口*宅]字條。

[5]  參詳附錄[口*束]字條。

[6]  參詳附錄[口*束]字條。

[7]  參詳附錄[口*和]字條。

[8]  參詳附錄[口*和]字條。

[9]  參詳附錄[口*者]字條。

[10]  參詳附錄[口*者]字條。